Diese Seite: Die lebendige Gemeinde ⇒ Unsere Angebote ⇒ 
Trauung

Trauung

Trauen Sie sich ruhig. Wir trauen Sie auch!

Gottes Segen begleitet Sie auch an diesem Tag Ihres gemeinsamen Lebens.
Zur kirchlichen Trauung haben wir Ihnen einige Informationen zusammengestellt.

Vor der Trauung

Wenn Sie kirchlich getraut werden möchten, melden Sie sich bitte (möglichst frühzeitig) im Gemeindebüro, oder bei unserer Pfarrerin oder unserem Pfarrer.
Gehören Sie beide zur Evangelischen Kirche, ist es einfach, sich anzumelden. Ist eine(r) von Ihnen katholisch, können Sie vom zuständigen katholischen Pfarramt (Für Alt-Tempelhof und Neutempelhof: Herz-Jesu-Gemeinde, Friedrich – Wilhelmstr. 70 – 71, 12103 Berlin – Tempelhof, Telefon 030-751 80 06, kirche-herz-jesu-tempelhof@arcor.de) eine “Dispens” bekommen, eine schriftliche Genehmigung zur Trauung in einer evangelischen Kirche. Damit ist Ihre Ehe auch im Sinn der katholischen Kirche gültig. Es können Geistliche beider Kirchen Ihre Trauung gestalten.
Eine so genannte ökumenische Trauung gibt es allerdings nicht. Auch wenn Geistliche beider Kirchen beteiligt sind, werden Sie in einer evangelischen Kirche evangelisch oder in einer katholischen Kirche katholisch getraut.
Ist nur eine(r) von Ihnen Kirchenmitglied, der Partner/die Partnerin dagegen ausgetreten oder gar nicht getauft, können Sie einen Gottesdienst anlässlich der Eheschließung feiern, wenn der Partner/die Partnerin ausdrücklich zustimmt und erklärt, den evangelischen Glauben des anderen zu achten und auch die christliche Erziehung der Kinder nicht zu behindern. Einzelheiten können wir im Traugespräch besprechen.
Die kirchliche Trauung ist oftmals Anlass, in die Kirche einzutreten.
4-6 Wochen vor der Trauung verabreden Sie sich mit unserer Pfarrerin oder unserem Pfarrer zum Traugespräch. Hierbei wird der Ablauf Ihrer Trauung und Ihre Wünsche besprochen. Sie lernen sich gegenseitig kennen, so dass Ihre persönlichen Hoffnungen, Erlebnissen und Ansichten bei Ihrer Trauung zur Sprache kommen können. Und wir sprechen darüber, was Bibel und christlicher Glaube zur Ehe sagen.
Zur kirchlichen Trauung brauchen Sie eine Urkunde Ihrer standesamtlichen Eheschließung.
Wenn Sie beide aus einer anderen Kirchengemeinde kommen, benötigen sie eine Bescheinigung Ihrer Kirchengemeinde, die so genannte “Dimissoriale”. Diese erhalten Sie kostenlos im heimatlichen Pfarrbüro.

Ablauf und Gestaltung

Folgende Elemente gehören zum Traugottesdienst:

  1. Glockengeläut und Empfang des Brautpaares an der Kirchentür
  2. Einzug und Orgelmusik
  3. Begrüßung und Gebet
  4. Lied
  5. Traupredigt
  6. Lied
  7. Trauung:
    1. Schriftlesungen
    2. Traubekenntnis
    3. Ringwechsel
    4. Segnung
  8. Lied
  9. Fürbittengebet und Vaterunser
  10. Segen
  11. Auszug mit Orgelmusik

Im gemeinsamen Traugespräch wird dieser Ablauf genau besprochen und verabredet: Ihre Liederwünsche, Ihr Trauspruch, den Sie sich aussuchen können, Freunde die Ihre Trauung mit Musik, einem Gebet oder einer Lesung bereichern, der Zweck für die Kollekte …
Bitte bringen Sie Ihre Ideen und Wünsche zum Traugespräch mit.

Trausprüche

Bei einer Trauung gibt es einen Trauspruch, der in Ihrem Leben eine Begleitung und eine Stärkung sein soll. Er drückt außerdem Ihre Verbundenheit mit Gott aus.
Einen passenden Trauspruch zu finden ist manchmal gar nicht so einfach. Ein paar Beispiele haben wir hier aufgeführt. Weitere Trausprüche und ihre Erläuterung finden Sie im Internet unter:
www.trauspruch.de.

  • Wenn ich mit Menschen- und mit Engelszungen redete und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz und eine klingende Schelle.
    1 Korinther 13,1
  • Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel auf deinen Arm. Denn Liebe ist stark wie der Tod und Leidenschaft unwiderstehlich wie das Totenreich. Ihre Glut ist feurig und eine Flamme des HERRN, so dass auch viele Wasser die Liebe nicht auslöschen und Ströme sie nicht ertränken.
    Hoheslied 8, 6-7a
  • Die Wege des HERRN sind lauter Güte und Treue für alle, die seinen Bund und Gebote halten.
    Psalm 25,10
  • Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen.
    Psalm 18,30
  • Euer Herz soll ewiglich leben.
    Psalm 22,27c
  • Selig sind, die Friedfertigen, denn sie werden Gottes Kinder heißen.
    Matthäus 5,9
  • Ich liebe die, die mich lieben und die mich suchen, finden mich.
    Sprüche 8,17
  • Liebe verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu.
    1 Korinther 13,5

Alle Fragen zur Trauung beantworten unsere Pfarrerin und unser Pfarrer.
Termine verabreden Sie über unser Gemeindebüro.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Anmeldung zum Traugespräch

Zum Seitenanfang

Das Bibelwort für Trauung:

Jesus spricht:

Alles, was Ihr bittet im eurem Gebet, glaubt nur, dass Ihr's empfangt, so wird's Euch zuteil werden.

(Mark. 11)

Zum Seitenanfang